|
Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol |
|
Lleoliad: |
Ystafell Bwyllgora 2 - y Senedd |
|
|
||
|
|
|
||||
|
Dyddiad: |
Dydd Iau, 21 Mehefin 2012 |
|
|||
|
|
|
||||
|
Amser: |
09:30 - 10:36 |
|
|||
|
|
|
||||
|
Gellir gwylio’r cyfarfod ar
Senedd TV yn:
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Cofnodion Cryno: |
|||||
|
|
|
|
|||
|
Aelodau’r Cynulliad: |
|
Ann Jones (Cadeirydd) Janet Finch-Saunders Mark Isherwood Bethan Jenkins Gwyn R Price Ken Skates Joyce Watson |
|||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||
|
Tystion: |
|
|
|||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||
|
Staff y Pwyllgor: |
|
Leanne Hatcher (Dirprwy Glerc) P Gareth Williams (Clerc) |
|||
|
|
|
||||
1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon
1.1 Estynnodd y Cadeirydd groeso i Alun Ffred Jones a Kirsty Williams a oedd yn dirprwyo ar ran Rhodri Glyn Thomas a Peter Black yn y drefn honno, oherwydd eu swyddogaethau ar Gomisiwn y Cynulliad.
1.2 Estynnod y Cadeirydd groeso hefyd i Mark Drakeford a oedd yn dirprwyo ar ran Mike Hedges.
1.3 Estynnodd y Cadeirydd groeso i Rhodri Glyn Thomas a oedd yn bresennol i gymryd rhan yn nhrafodion Cyfnod 2 Bil Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol), yn ei rôl fel Comisiynydd y Cynulliad a’r Aelod sy’n Gyfrifol am y Bil.
2. Bil Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol) - Cyfnod 2: Ystyried Gwelliannau
2.1 Dywedodd y Cadeirydd y byddai’r Pwyllgor yn ystyried y gwelliannau yn y drefn a ganlyn:
Adran 1 – 3.
2.2 Gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau a ganlyn:
Adran 1:
Ni chafodd Gwelliant 1A (Suzy Davies) ei gynnig.
Derbyniwyd Gwelliannau 1, 2 a 3 (Rhodri Glyn Thomas), yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i).
Adran 2:
Cafodd Gwelliant 11 (Bethan Jenkins) ei dynnu yn ôl, yn unol â Rheol Sefydlog 26.66 (i).
Gwelliant 13 (Suzy Davies):
|
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
Janet Finch-Saunders Mark Isherwood |
Mark Drakeford Alun Ffred Jones Bethan Jenkins Gwyn Price Ken Skates Joyce Watson Kirsty Williams
|
0 |
|
2 |
7 |
0 |
|
Gwrthodwyd Gwelliant 13. |
||
Gwelliant 16 (Aled Roberts):
|
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
Mark Drakeford Alun Ffred Jones Bethan Jenkins Gwyn Price Ken Skates Joyce Watson Kirsty Williams
|
Janet Finch-Saunders Mark Isherwood |
0 |
|
7 |
2 |
0 |
|
Derbyniwyd Gwelliant 16. |
||
Gwelliant 17 (Aled Roberts):
|
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
Mark Drakeford Alun Ffred Jones Bethan Jenkins Gwyn Price Ken Skates Joyce Watson Kirsty Williams
|
Janet Finch-Saunders Mark Isherwood |
0 |
|
7 |
2 |
0 |
|
Derbyniwyd Gwelliant 17. |
||
Ni chafodd Gwelliant 18 (Aled Roberts) ei gynnig.
Gwelliant 19 (Aled Roberts):
|
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
Alun Ffred Jones Bethan Jenkins Kirsty Williams
|
Janet Finch-Saunders Mark Isherwood Mark Drakeford Gwyn Price Ken Skates Joyce Watson
|
0 |
|
3 |
6 |
0 |
|
Gwrthodwyd Gwelliant 19. |
||
Ni chafodd Gwelliannau 20 a 21 (Aled Roberts) eu cynnig.
Ni chafodd Gwelliant 4A (Bethan Jenkins) ei gynnig.
Derbyniwyd Gwelliant 4 (Rhodri Glyn Thomas), yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i).
Ni chafodd Gwelliant 12 (Bethan Jenkins) ei gynnig.
Derbyniwyd Gwelliant 5 (Rhodri Glyn Thomas), yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i).
Cafodd Gwelliant 14 (Suzy Davies), ei dynnu yn ôl yn unol â Rheol Sefydlog 26.66 (i).
Derbyniwyd Gwelliannau 6 a 7 (Rhodri Glyn Thomas), yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i).
Cafodd Gwelliant 15 (Suzy Davies) ei dynnu yn ôl, yn unol â Rheol Sefydlog 26.66 (i).
Adran 3: Ni chafodd unrhyw welliannau eu cyflwyno i’r adran hon, felly penderfynwyd ei derbyn.
2.3 Barnwyd bod y Bil, fel y’i diwygiwyd, wedi’i dderbyn.
2.4 Gwnaeth y Pwyllgor gais i’r Comisiynydd baratoi Memorandwm Esboniadol diwygiedig, yn unol â Rheol Sefydlog 26.27.
2.5 Dywedodd y Cadeirydd wrth y Pwyllgor y byddai trafodion Cyfnod 3 yn dechrau ddydd Gwener 22 Mehefin 2012.
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer y canlynol: Eitem 4
3.1 Cytunodd y Pwyllgor ar y cynnig.
4. Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Cyllid Llywodraeth Leol: cytuno ar yr adroddiad
4.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad, a’i dderbyn. Dywedodd y Cadeirydd y bydd yr adroddiad yn cael ei osod gerbron y Cynulliad erbyn dydd Llun 25 Mehefin 2012.
5. Papurau i'w nodi
5.1 Papur 1 - Cyflwyniad gan BBC Cymru i'r ymchwiliad i Uwch Gynghrair Cymru